For de interesserte

Her er barnehagen jeg har praksis i. Den heter Chiquinha, noe jeg ikker er helt sikker på hva betyr... men det lærer jeg sikker snart.
Som dere ser ligger barenahgen i to murhus (ned utrolig dårlig inneklima), og uteplassen en en liten asfaltgård (den eneste uteleken de har er en badeball). På grunn av det utrolig fuktige inneklimaet er det vanskelig, selv for meg, å puste innimellom... stakkar barna som ligger der inne og sover. Det er til tider vanskelig å måtte godta disse forholdene, for jeg vil jo så gjerne gi både barna og de voksne her det beste, men det lar seg altså ikke gjøre. Sånn er det her, og det må jeg bare godta.

Men det utrolige er at tross disse (for meg) dårlige forholdene så er både barn og voksne i strålende humør... Ingenting varmer mer enn når jeg kommer på jobb, stikker hodet inn døra og blir møtt av en liten barneflokk som løper mt meg og roper "Bom dia!"... Eller når barna våkner, kryper opp i fanget mitt og gir meg et kyss på kinnet før de sovner igjen på skulderen min...

Her er noen av de fantastiske barna mine:

Ny dag på jobb med nye uniformer!

Ja, jeg vet at det er en stund siden sist jeg oppdaterte... men her kommer det.

Forrige onsdag (for en uke siden) fikk vi nye uniformer på jobb. Er de ikke morsomme???

Enda en fridag =)

I dag har vi hatt en kjempefin og avslappende dag. Vi hadde avtalt med våre portugisiske samboere at vi skulle lage hjemmelaget pizza til dem (noe de faktisk aldrig hadde prøvd før). For å skaffe alle nødvendige ingredienser tok vi en tur til supermarkedet der vi skulle kjøpe mel og gjær... men det var enklere sagt enn gjort! Hvordan finner vi vanlig hvetemel blant alle de rare merkene??? Hvor finner vi gjær??? Og ikke minst hva heter gjær på engelsk??? Så vi går for å spørre noen om hjelp... men hvor er alle som jobber der??? Når vi endelig finner en dame kan hun selvfølgelig ikke engelsk, men med det lille vi kan på portugisisk og med litt hjelp av vennlige kunder fikk vi da endelig tak i det vi skulle ha!
Etter shoppingen slappet vi av i sola ved en fontene utenfor kjøpesenteret. Lokalbefolkningen peker og ser rart på oss der vi sitter i singlett og soler oss mens de stresser forbi i store boblejakker og skjerf=)


Så da bakte vi pizza til dem, og de stilte med dessert... Nydelig vaniljeis med smeltet sjokolade på toppen... Mmmmmm...

Fridag=)

Nå har vi langhelg i forbindelse med karnevalet. Så da dro vi for å finne en ny plass å shoppe på =) Vi fant et nytt kjøpesenter, og der klarte vi å bruke nesten 30kr (norske) på ei bok, kaffe og is! Jeg fortsetter iherdig min leting etter nye sko, men finner ingen.


Senere på kvelden skulle vi farge hår... noe som viste seg å være en dum idé. Den hårfargen vi hadde kjøpt var ikke sterk nok for Hildes hår, så det ble ingen forskjell... vi får prøve igjen en annen dag, men gøy var det uansett=)

"Skynd deg nå, masken på
det er karneval..."

I dag hadde vi karneval i barnehagen, og det var stor stas=)
Jeg og Hilde startet dagen med å sminke oss på badet før vi dro hjemmefra... noe som skapte en del oppsikt på Metro'n og bussen... dog ikke like mye som på vei hjem da vi var fullt utkledd med hår, hatt og sminke=) Vi fikk mange lange blikk og komentarer vi ikke forstod, men det var veldig gøy... Vi fikk i alle fall spredt litt glede på vei hjem fra jobb!!!
I barnehagen ble vi møtt av mange flotte utkledde barn. Siden mange av barna kommer fra relativt fattige familier, hadde de fleste enten hjemmelagde eller lånte/arvede kostymer. Men humøret var på topp hos både voksne og barn=)



Se så søte de er da... Jenta til venstre er utkledd som en gammel dame fra Nasare' ... De gamle damene i den byen (nord i Portugal) går kledd sånn... veldig tradisjonelt =)





Dagen gikk med til dansing og festing til karnevalsmusikk... Veldig mye konfetti og serpentiner (glad jeg ikke er vaskehjelp der ja...).


De hadde også noen tradisjonelle partyleker som for eksempel å finne et hvitt drops gjemt i et fat med hvetemel. To og to skulle konkurere mot hverandre om å finne dropset først. Jeg og Hilde ble sevfølgelig utsatt for dette også... (jeg vant =))

Første dager i barnehagen!

Da er vi godt i gang med praksisen.
Barnehagen ligger i en annen bydel, så det tar omtrent en time å komme seg dit med Metro og buss.
Barna er veldig snille og søte, og jeg har det kjempefint der. Vi får være med på alt som skjer, og de første dagene har gått med til karnevalsforberedelser. Vi har blant annet sunget om, og malt klovner. Og i går, på "valentines day", lagde vi selfølgelig hjerter til alle foreldrene=)
Barnehagen åpner kl 08:00 og stenger kl 19:00. Vi kommer på jobb kl 09:00, og da har barna frilek fram til 10:00. Da er det samlingsstund med sanger og basic info. om dagens aktiviteter. Deretter er det tilrettelagt aktivitet, bleieskift og pottetrening, mat, tannpuss og soving.











Deretter går jeg og førskolelæreren til lunsj fra 13:00-14:00, som innebærer både røykepause og cafébesøk. Etter at barna har sovet i to timer, er det ny runde med bleieskift og pottetrening før vi spiser igjen. Dersom det er sol og varmt ute går vi ut en times tid på ettermiddagen, men absolutt ikke dersom det regner eller er under 15'C.
Klokken 16:00 drar vi hjem.

Bursdagsmiddag!

På lørdagskvelden gikk vi ut sammen med Sofia, Diogo og Joanna for å spise bursdagsmiddag. Vi bestilte biff på anbefaling fra Diogo... den ble servert rå på en varm stein, og vi stekte den mens vi spiste =) Så vi fikk ikke bare middag, men en opplevelse!

Etter middagen ble det mørkt i lokalet, og kelneren kom opp trappa med en kjempestor sjokoladekake pyntet med M&M og 23 rosa lys =) Det var Sofia og Diogo som hadde ordnet dette!
Vi har vært skikkelig heldige som har møtt dem, og de er helt utrolig snille og hjelpsomme med oss.

Som avslutning på denne flotte dagen dro vi inn til den gamle delen av Lisboa for å gå på pub. Der kunne man gå fra pub til pub, kjøpe seg litt å drikke på, for så å ta med seg drikken ut i gata for å prate med folk... En skikkelig koselig måte å møte nye mennesker på =)

Bursdag =)

Lørdag 10. februar hadd æ bursag gitt =) 23 år å greier...

Starta dagen me sjokolade å pakkeåpning på senga. Etter frokost dro vi til Belém og spiste "Pasteis de nata" som er verdensberømte kaker fra Portugal... mmmmm...

Derfra dro vi til Cascais hvor vi fikk se virkelig store bølger... naturens krefter er virkelig fasinerende. Bølgene var flere meter høye og de slo inn mot klippene vi sto på så sjøsprøyten slo opp mot oss... det var virkelig en stor opplevelse...

Barnehage og shopping

På fredag var jeg og Hilde på besøk i barnehagen der vi skal jobbe. Fikk desverre ikke tatt noen bilder, men det kommer senere.
Vi var også en tur for å se oss omkring i nabolaget. Der har vi blant annet kjøpesenteret Colombo, som er et av europas største. Vi fant mange fine butikker der, og mange billige caféer...

Det er mange kulturforskjeller her nede, og det tar nok litt tid før man venner seg til det. Blant annet er kjøpesenteret åpent til midnatt, og barna er med foreldrene sine på café og shopping til langt på natt. Og som dere kan se på bildet kan man røyke inne, ikke bare på café, men mens man vandrer rundt på kjøpesenteret... Den delen av kulturen har jeg ikke prøvd enda, for jeg føler at jeg gjør noe galt =)

Fremme i Lisboa

Ja, da sitt vi i Lisboa gitt...
Da vi kom i går vart vi henta av ei veldig snill jente og kjæresten hennes. Dæm tok oss med til den plassen vi skulle bo på, men da vi kom dit ble det til at vi sa den opp og ble med hjem til dem istede. Den plassen der vi egentlig skulle bo var skikkelig ekkel, og dama i resepsjonen var skummel og kunne ikke engelsk. Så no bor vi hos Sofia å Diogo.

I dag har vi vært og sett på barnehagen der vi skal jobbe, og jeg skal være på avdeling med 2-3 åringer... Glemte kamera hjemme i dag, men skal fortelle mer og legge ut bilder over helga.

Vi har det iallefall fint =)
Håper alle mine venner og kjente har det også...

Klem fra LisboaKaren

Pakkeangst

"Et puslespill, et puslespill...." Fy flate, detta gåkke. Har så masse som må være med i kofferten jo, den kan bare bli 20kg (ANGST).
Må huske ladere, kameraer, imodium, jod, cetirizin hexal, klær til kjølige kvelder, klær til varme dager, til regnvær og solskinn og vindfulle dager... og ikke minst SKO... hvor mange, hvilke, farger og former??? Det er så utrolig mye som skal huskes på at jeg tror jeg blir gal.
Og nå er det bare 2 dager til avreise... nei snart er det bare 1 1/2 dag igjen.